Para localizar a autora do vídeo, o G1 baixou o aplicativo Vigo (antes chamado de Hypstar), já que a marca da plataforma aparece no vídeo, e pesquisou pelo ID que também é exibido no vídeo do suposto açaí. Assim, o ID 80743815039 se refere à usuária “Usandt Apriliani”. Como o aplicativo não permite o envio de mensagem privada, o G1 encontrou a estudante também no Instagram e no Facebook.

O vídeo postado pela estudante no Vigo teve 156 comentários e 335 “flames”, que são recompensas a usuários quando o vídeo faz sucesso na plataforma. Cada flame vale cerca de US$ 0,015. Ou seja, os 335 “flames” renderam por volta de US$ 5 – ou R$ 18,50.

No Vigo, o vídeo recebeu ainda mais de 1,5 mil curtidas e foi compartilhado 84 vezes. Nos comentários, há brasileiros que escrevem “está parecendo ova de peixe”, “parece m*”, “que nojento, cara”, “o que é isso?”, “esse é o nosso açaí”, “açaí?”, “nunca mais como açaí”, “eca”, entre outros comentários.

Em inglês, o comentário mais frequente é “what is that?” (“o que é isso?”). Em indonésio, alguns usuários chegaram a escrever “cacing”, “cacing merah yah” e “itu cacing”. Uma consulta ao Google Tradutor mostra que “cacing” significa “vermes” em indonésio. Já “cacing merah” é “verme vermelho”. E, por fim, “itu cacing” foi traduzido para “são vermes”.

O G1 também fez o download do vídeo pela plataforma e viu que, quando essa funcionalidade é acionada, o vídeo ganha a marca do aplicativo na parte inferior e o ID do usuário original (no caso, Aprillia Usandt). A versão do vídeo que viralizou no Facebook manteve a música escolhida pela estudante da Indonésia, “Heartbeat-Ryan”, conforme é possível checar no aplicativo.